I once had an amusing conversation with a Singaporean friend where she was grossed out by my eating porridge with icecream and I was grossed out by her eating hers with fish until we realised we were talking about different types of porridge :D