Sarcasm is an adjusted stress reaction.

OK, finished Babel. First two thirds are brilliant. Last third was completely telegraphed by the first 1/3. I don't think the ending works. It feels very manipulative, and I think she could've made her point with a different ending. I think seeing how colonialism and the struggle changed them over time would've been much more horrifying than what actually happens.